On client update: Yes, you have the right one for RDS.
On sequencer: You can never upgrade the sequencer. It is always a fresh install. Make a snapshot on a clean VM, install the Sequencer, and then take a second snapshot. When a new version of the sequencer comes out you throw away the second snapshot, revert to the first, install again and take a new second snapshot.
Sequencers and clients are pretty interchangeable these past few years. It's not about the version as much as it is the OS (but even then the compatibility is pretty darned good).
I see that HF 10 is now out.
If installing the client on and a Remote Desktop Host server, should "Appv5.1rtm_rds_kb4041137.exe" be used instead of "Appv5.1rtm_client_kb4041137.exe"?
I tried installing "Appv5.1rtm_sequencer_kb4041137.exe" on a sequencer with 184.108.40.206 on it. I thought it would upgrade the existing version, but instead I was given the message "App-v sequencer is already installed. Upgrades and downgrades are not supported.". I take it, it wants me to uninstall the existing sequencer version first?
MS doesn't provide much detail about this updates. Can the sequencer be 5.1.129 and the clients be a previous 5.1 version, if I'm not ready to update the clients?